佐俣 恵美子
コンサルタント＆通訳
マスコミ業界を中心に広告やTV番組制作など様々な
クリエィティブ業務に従事。その後海外生活を経て
日本に
帰国。
帰国後は外資系金融業界にて語学と得意のコミュニ
ケーション力を発揮、海外と日本のクライアント間の
重要な架け橋業務に携わり、多岐に渡る業務を経験。
現在はこれらの経験を生かし、海外から来日する外国企業と日本間のビジネスをサポート、クライアントは多国籍、多業種にのぼる。数多くの交渉、通訳、海外出張
アテンドなど幅広く活躍中。
日本と西洋の価値観や習慣の違い
これから初めて海外と取引される方、また英語が苦手で外国人相手のコミュニケーションに躊躇して
いる方も多くいらっしゃるかと思います。
私は長年多国籍の方々と日本のかけ橋となる業務に携わってきました。そして常に感じることは、
思いや情熱は国や文化の違いを超え、必ず相手に伝わるということです。
私が日頃から一番心がけていること、それは「心と心のかけ橋をつなぐこと」
互いに主張して勝敗を決めることではなく、平等で共に成長してゆける信頼関係を築いてゆくこと。
いつも笑顔を忘れずに、得意なコミュニケーションをフル活動しています。笑顔にはたくさんの
よいことを引き寄せる力があると思います。
これから初めて海外と取引される方、また英語が苦手で外国人相手のコミュニケーションに躊躇している方も多くいらっしゃるかと思います。
私は長年多国籍の方々と日本のかけ橋となる業務に携わってきました。そして常に感じることは、思いや情熱は国や文化の違いを超え、必ず相手に伝わるということです。
私が日頃から一番心がけていること、それは「心と心のかけ橋をつなぐこと」互いに主張して勝敗を決めることではなく、平等で共に成長してゆける信頼関係を築いてゆくこと。
いつも笑顔を忘れずに、得意なコミュニケーションをフル活動しています。笑顔にはたくさんのよいことを引き寄せる力があると思います。
小さな会議から大きな商談の交渉、海外出張のアテンドなど幅広く対応しています。
どうぞお気軽にお問い合わせください。